 |
Collage de fotos
TODO MUNDO DE FÉRIAS
Obrigada pelas imagens recebidas por e-mail :-)
A pedidos
CENSURADO (...)
 Escrito por Juliana Vale às 08:09 AM
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
De regresso à Barcelona
LAS VACACIONES DE VERANO
Nada mais espanhol que um mês inteiro pra não fazer nada. Agosto foi criado com esta finalidade.
É que, segundo a lógica local, quando os termômetros sobem muito, a produção cai e, se a produção cai, o melhor mesmo é tirar férias coletivas. Durante as famosas "vacaciones de verano", neguinho pára geral. A maioria das empresas fecha. Alguns jornais até deixam de circular e os canais de TV suspendem quase todos os programas ao vivo – incluindo grande parte dos noticiários. Os espanhóis simplesmente juntam os panos de bunda e somem, num êxodo em massa.
Nos bairros residenciais, 90% das janelas estão fechadas. As ruas, semi-desertas. Os porteiros desapareceram. E o comércio ostenta prosaicos cartazes do tipo “volto em setembro”. Alguns, escritos à mão, numa folha de caderno... Coisa, aliás, que sempre me fazia imaginar o autor do recado: Um senhor bigodudo (o típico “hombre ibérico” do nosso preconceituoso imaginário coletivo), que escreve correndo a mensagem enquanto a família inteira espera por ele dentro carro, berrando “¡Dale, papi! ¡Corre! ¡Corre!”.
E nós com isso?
Os estrangeiros pouco acostumados a essa inércia regulamentada ainda tentam se rebelar, no início. Uma amiga americana, quando desembarcou aqui, ano passado, nesta mesma época, tinha ataques histéricos cada vez que esquecia de abastecer a geladeira de casa. A única quitanda do bairro dela que não tinha aderido às férias de verão só funcionava entre 9h-13h30 e 18h-21h. A moça ficava passada: “Que absurdo! Uma cidade inteira que vegeta!”.
Outro amigo – este, brasileiro – quase quis ir embora da Espanha depois de pegar uma gripe descomunal e descobrir que as farmácias próximas não só não faziam entregas em domicílio como tampouco funcionavam aos domingos (e – lógico – também paravam das 14h às 17h).
Já no extremo oposto da questão, um amigo espanhol que esteve em Singapura há uns meses, voltou chocado pela falta de criatividade dos nativos de lá. Ele aterrisou num domingo e não entendeu nada quando viu as pessoas entrando e saindo das lojas. Quando comentou com a anfitriã que, na Espanha, a lei proíbe os estabelecimentos comerciais de abrirem domingos e feriados (com raríssimas exceções), a singapurense, chocada, quis saber: ‘mas, então, o que vocês fazem no domingo?’.
Ai, ai, ai. Diferenças culturais... Essa alegre lição!
Escrito por Juliana Vale às 11:49 AM
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
Mais do mesmo
E O CAMPEÃO É...
Jurei que não ia escrever mais NADA de futebol, copa do mundo, etc. Afinal, este blog é sobre Barcelona. Mas o destino quis que o desfecho do mundial fosse um irônico confronto França X Itália.
Já vi esse filme antes. No final do campeonato europeu de 2000, morava na França e me lembro até hoje daquele gol no último minuto. Aliás, uma das histórias mais tocantes que já escutei na vida foi a de um amigo italiano que também morava em Paris e assistiu ao jogo com toda a trupe francesa, crente que ele seria o único a celebrar no final.
Como já sabemos, a Itália perdeu e meu amigo obviamente não ficou pra festa. Quando caminhava de volta pra casa, sozinho, se sentindo o cara mais solitário do planeta, um menininho francês aparece numa janela e grita pra ele: “Monsieur, monsieur, nous sommes champions!”. Nessa hora, rolou uma lágrima.
Desta vez, vou lembrar do mesmo amigo. Aliás, vou estar com ele, quando a Itália e a França se enfrentarem, de novo. É que ele se casa neste fim-de-semana... Com uma noiva FRANCESA!!!
A festa deles é no sábado, numa cidadezinha bucólica da Umbria. Todos os cento e tantos convidados dormiremos por lá, depois de comer, beber, dançar... De ressaca ou não, no domingo, estaremos invariavelmente juntos, concentrados no mesmo hotel, em frente à mesma tela de TV. Só que metade da torcida será italiana e outra metade, francesa.
Estou achando que isso vai ser divertidíssimo!
Escrito por Juliana Vale às 10:36 AM
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|
|
| [ ver mensagens anteriores ] |
|---|
|
|
|
|
